Tag Archives: getaway

USEFUL WELSH PHRASES

WELSH

Whenever we go abroad we love to master a few words to try out like “vino”, “Gracias” and “kalimera”. Usually accompanied by vigorous pointing and cheesy grins, it makes us feel great!

Visiting Wales is no different, have a go! Whilst everyone speaks English, as abroad, locals will appreciate the effort you make, will help and cheer you on!

Here are a few simple phrases to get you started!

  • Yes – Ie ( ee-yeah )
  • No – Na (Nah )
  • Good morning – Bore da (BOR-eh da )
  • Good night – Nos da ( NOHS da )
  • Hello – S’mae? shoo-my? 
  • Fine, thank you – Iawn, diolch ( yown, dee-ol’ch )
  • Thank you [very much] – Diolch [yn fawr] ( dee-ol’ch [un vowr] )
  • You’re welcome – Croeso ( CROY-so )
  • Where is the toilet? – Ble’ mae’r toiled? ( Blay my’r toy-led? )

Don’t be shy, Welsh people love that anyone tries to speak the language and you’ll go home with a really unique skill!

We’d love you to share your experiences with us, drop us an email on holidays@tynrhyd.com and we’ll write a blog post about your sterling efforts!

Diolch yn fawr!

 

Some things in life are worth waiting for….

“Balthazar, Melchior and Caspar have spent many years watching the night skies, waiting for the stars to reveal a sign of great things to come. As time goes by they have grown impatient, as well as old and grey! However, one night a brand new star appears and they begin an eventful journey which ends with the realization that some things in life are definitely worth waiting for!”

These guys were used to dark skies and would often sit to observe the starry sky while they watched their sheep by night.  It’s unfortunate that our lives are so often filled with such busyness, running around from pillar to post without much thought or time for the inspiring celestial activities above.  I’m sure you’ve heard of the underworld but what about looking upwards?

Yes, I’m one of the majority of those people who have never taken much notice of the sky line except for the occasional trip to the beach with friends following a celebratory meal at an end of a special era in our lives! We start to reminisce and look up to the stars and wonder where we will all be in 10 years time!

So, this cosmos, sky line, outer space, celestial; interstellar; meta galactic universe, call it what you may! Does it matter what goes on? Is it effecting us? Are we missing out on something?

In a word, Yes! I won’t get into the scientific explanation of it now but since Dŵr Cymru Welsh Water’s Elan Valley Estate in the Cambrian Mountains has achieved International Dark Sky Park status only this summer, my interest in the world of stars and planets has awaken!  Elan Valley has become the world’s first privately owned, but publicly accessible park to receive this accolade. Yes, really, and it’s right on our doorstep!
ElanValleyAstronomy Logo

This 45,000 acre estate is now protected against light pollution  for the benefit of those who live there, as well as for visitors and the wildlife which exists there. It’s a fantastic playground for newbies as well as professional astronomers!

 

 
ElanValleybyNightCraig-Goch
Night at Craig Goch, Elan Valley

Living in the beauty of the Cambrian Mountains, I never realised that we are the fortunate few (10% of the UK population) who truly experience dark skies at night. With the Christmas festivities fast approaching I shall definitely be looking upwards and to the Elan Valley for exciting planetary activities.  In fact, you are all invited to join the Elan Valley Astronomy Group at the Elan Valley Visitor Centre to the Geminid meteor watch this Sunday, December 13th! I know my family can’t wait to get there! Why not make this a new, educational hobby for the family?

If any of the following sounds familiar, please join in….!
“If you have a telescope or binoculars that don’t seem to work as you think they should, the “instructions” seem unfathomable or you simply need some advice on your scope, bring it along and we’ll see what we can do to assist you.  From 9.30pm onwards if skies permit, we will hold a Geminid Meteor watch from the overflow carpark grounds. Please bring sun lounger/chair, red light torch, clipboard, pencil and wrap up warmly…it could get a tad chilly!!!  (We’ll supply sky chart to plot your meteors on.) “
Please register your intent to join on either or both parts of the evening by calling the Visitor Centre on 01597 810880.

ElanValleychristmas-1443640-1600x1200_0
It’s Christmas time!

Don’t forget,  Santa will be appearing on December 24th 10am-4pm, at the Visitor Centre and who knows we might see a few shepherds watching their flock…and the stars by night! Hope to see you there!

 

 

Grab your families and friends and start planning your next dream holiday together at our stunning country retreat. Experience an absolutely stunning time at Elan Valley and make it a special holiday to remember!  We are taking bookings now for 2016 and 2017 already…!

Tynrhyd Retreat
Devil’s Bridge
Aberystwyth
Ceredigion
SY23 4QX
wwww.tynrhyd.com
Enquiries/ Bookings – Call us on (01267) 667 604
E: holidays@tynrhyd.com
Follow us on:

social_media_icons

Tynrhyd%20Outside%20Shot%20Compressed

 

CAN YOU KEEP A SECRET?

I’ve just been reading today about the benefits of walking and how research shows its benefits of reducing the risk of disease, improved sleep, less stress and increased energy to name a few. Walkers live longer and maintain mental health and spiritual benefits. So why don’t we just get off the sofa and start walking?

Very often we miss what is right on our own doorstep. Many of us have ventured on trips and sporting tours abroad but have never attempted to reach the local massif.

In West and Mid Wales we are surrounded by a secret gem of a rugged and picturesque mountain range known as the shhhhhhhhh! I’m not really sure if I want to let the world know. Please don’t take it personally but life is just so peaceful, life is just so calm, life is just so relaxing in this little pocket of gold dust which I want to keep all to myself! It is truly a hidden gem and as you can see I am very reluctant to let it out! They are series of mountain ranges covering the Mid Wales uplands. In Welsh its original name was Elenydd which literally means wilderness and it reaches from Pumlumon to Mynydd Mallaen (to the northwest of Cilycwm, Carmarthenshire.) The Elenydd is the watershed of Wales. The highest point of the range is Plynlimon, at 2,467 feet. It is a sparsely populated area, so tranquility and peace is seriously plentiful! On a clear day from the Bronze Aged cairns on its peak, all of Wales is revealed. It is truly unlike anywhere else in the world! It isn’t a national park which means it’s even more precious and magical. Ahhhh, and breathe, I’m at the summit, standing on the backbone of the land of my fathers. But Beware! The giant dragon will awake at the mere sound of its name. Are you ready…? Are you sure…? Come near….and I’ll whisper it quietly in your ear…the Cambrian Mountains, it is the heart of Wales.

hinterland

Richard Harrington, as DCI Tom Mathias in the TV series Y Gwyll/Hinterland

It’s so beautiful, so natural and so diverse. A fantastic playground for all ages but also a Nordic noir TV filming plateau, currently seen on the BBC Cymru Wales’ Y Gwyll / Hinterland drama series. This gripping detective drama, set in Aberystwyth against the backdrop of the Cambrian Mountains, starring Richard Harrington as DCI Tom Mathias, has been immensely popular with TV audiences. In fact, it has been so popular that an innovative local walking guide, Dafydd Wyn Morgan aka Twm’s Treks, produced a series of bilingual guided walks based on this compelling TV series. With a choice of 8 walks, taking you from the stunning coastline of Ceredigion up to the rural Cambrian Mountains visiting various filming locations, you will certainly be wowed as well as entertained along the way!
Richard Harrington, as DCI Tom Mathias in the TV series Y Gwyll/Hinterland

Richard Harrington, an award winning actor and the main character of the scandi-style drama says… “The Hinterland series’ main star is the Ceredigion countryside. The success of the series is the landscape. For us in Wales, landscape is a big part of our existence and Ceredigion is the perfect location for what we do. Aberystwyth is more than just a seaside town with a pretty promenade. The Hinterland of Aberystwyth is fantastic, you never get bored with it.”

”..the key to hinterland is the landscape: beautiful, forbidding and secretive, it becomes a character in its own right.” The Guardian

Promise to keep our secret? Or have you changed your mind….?
Why not stay in our cosy, luxury home while you explore these amazing walks and discover the undiscovered before everybody else does!
Stay with us at Tynrhyd Retreat Luxury Accommmodation
Devil’s Bridge, Aberystwyth SY23 4QX (01267) 667 604
Book your well deserved dream holiday and bring your family and friends with you…www.tynrhyd.com
Email: holidays@tynrhyd.com